So (beyond providing material for George Carlin), why is it normal to say "get on an airplane/subway/train", and "get in a car"?