If a USB-stick doesn't work with a OTG adapter cable, then something's wrong, because people have used that exact setup with the Galaxy Nexus phone already -- the two devices are quite similar and run very similar software (Jelly Bean).

I'm sure somebody will "fix" it shortly if Google "broke" it.

Cheers