Wow, I was never aware that this was such a widespread problem.

Worse yet is the Dr Pepper vs Mr Pibb issue. Mr Pibb is not the same as Dr Pepper. Therefore when the waitstaff assumes it is, and doesn't tell me they don't have Dr Pepper, and they bring me Mr Pibb, it becomes a problem... It's iced tea (unsweetened) if that's the case.