How can the toug growing backwards into your skull be any advantage?

Evolution does not require that something be an advantage, only that it not be a disadvantage.

I honestly don't know much about woodpeckers, but for a similar argument, take a look at creationism vs. evolution with respect to the bombardier beetle. I imagine that many similar arguments apply here.