"Thou shalt not kill" truly is a bad translation, at least for our vernacular... it made a little more sense in 1611.
_________________________
Michael West