Ok, [...New Testament readings...]

That's not quite what I was getting at: that reading you provided (if you interpret it correctly) says that we can't accept the New Testament as, er, gospel, without refusing to accept Deuteronomy 4:2 as gospel. So you've got to pick-and-choose either way.

Peter