With all of the transfers being done via ftp, does that mean that the player would continue to play it's software until the database rebuild kicks in?

And with jemplode rebuilding the database, would there be any need to do anything besides reboot the player to see the new music?

The synchronising screen does serve a purpose in communicating that it's the one time you can't unplug your player, however.

Matthew