a picture next to a quarter to give people and idea of how small they are?

The quarter would be so large you wouldn't recognize it as a quarter. Besides, what about people in other countries?

Better would be the tip of a number two pencil, I think.