Foam tape was my first thought too.

But a spacer, or stack of washers, between the tray and cards would also work.