not only is everybody entitled, but they are required to partake of this education, at least through the age of 16.

The kid doesn't have much of a choice, but a parent can take their kid out of school. Ever heard of home schooling?