I take your point that you've found the same sound restriction on more than one ipod, but then,one thing still puzzles me: If those sons of fun the EU place a cap on the volume in the firmware for European sales of ipods, why do the same restrictions not apply to the Zune?