No, the [ir_translate] suggestion won't work for knob codes. These are special, in that there is no "release" code for a knob rotate left/right. When I first coded ir_translate, I was having trouble with the knob stuff confusing things, so I just disabled knob translations. Even the knob press/release is strange, in that the release actually generates two release codes internally.