Sure the standard balance control is fine enough to this purpose? Did you try? I agree that changing volume is exactly what balance does, but as I think you were saying before (correct me if I am wrong) the balance control is too imprecise to do that properly... ? Anyway, for some reason I never noticed a difference in volume, even though it should be there in theory. I'll try to play with the balance too...