This page claims the DTR thing is Delorme only.

I still really don't want to solder inside my Navman; I wonder if I can find someone with a dead Palm 3 I can salvage the connector from.