Ooh! I just found http://electionmethods.org which does a good job of explaining real-world voting issues. They endorse Condorcet voting, but anything's better than what we have today.