I think this is best written as simply "...watching movies" - "their" movies may not be compatible with the Apple TV and making such movies so would require many clicks and potentially a bit of technical know-how.