So can you explain what drobo does that's different? I can put x random drives in my readynas and get the capacity of the smallest drive * x-1.

The only difference I've ever seen is that it's DAS instead of NAS. Fine if that's what you want, but not earth shattering.