In simpler language, when you RAID together dissimilarly-sized drives, you let the overage of the larger drives go unused. The Drobo merely then RAIDs together that unused space (potentially recursing several times) and adds it to the space provided by the first RAID set.