Yep, you are correct, it looks like the first drive has been setup incorrectly.
Couldn't be the second one could it, nah too easy...

empeg:/empeg/bin# fdisk -l /dev/hda

Disk /dev/hda: 255 heads, 63 sectors, 30401 cylinders
Units = cylinders of 16065 * 512 bytes

Device Boot Start End Blocks Id System
/dev/hda1 1 5 40131 5 Extended
/dev/hda2 6 10 40162+ 83 Linux
/dev/hda3 11 13 24097+ 10 OPUS
/dev/hda4 14 16709 134110620 83 Linux
/dev/hda5 1 3 24034+ 83 Linux
/dev/hda6 4 5 16033+ 82 Linux swap

empeg:/empeg/bin# fdisk -l /dev/hdc

Disk /dev/hdc: 255 heads, 63 sectors, 30401 cylinders
Units = cylinders of 16065 * 512 bytes

Device Boot Start End Blocks Id System
/dev/hdc1 1 11 88326 5 Extended
/dev/hdc2 12 16 40162+ 83 Linux
/dev/hdc3 17 21 40162+ 10 OPUS
/dev/hdc4 22 30401 244027350 83 Linux
/dev/hdc5 * 1 3 24034+ 83 Linux
/dev/hdc6 4 11 64228+ 82 Linux swap
_________________________
Hodge
#080000452