Could you make a USB display?

That would also support key and maybe rotary feedback.

Could that work from an empeg (with suitable code) and a-n-other device like a raspi or even smartphone?

(edit: thinking to expand the possible user base as this could support a wide range of applications - even PVR and HA)