the likelyhood of it happening in Washington DC, County Durham or anywhere else in the world is about evens.

Actually, Washington, DC is often the murder capital of the US based on pure quantity. It usually trades back and forth with Detroit, IIRC. (Miami and NYC are also on up there.) So I'd say it's slightly higher there.

But, then again, this sort of thing is anomalous anywhere outside a war zone.