Hey! I got flagged for referencing somthing from only 400 years ago!

The difference is a single point in time vs. a contenuation (all the points over the past several thousand years.....including last year.....10 years ago....etc.).

Now, make mine a Guinness and the next rounds on me.