So if a hetrosexual couple are known to be sterile for some reason they should not be allowed to be married ?

That would be discrimination.

The laws of nature do not allow two people of the same sex to have offspring; however, the laws of nature do allow a male and a female to have offspring. Whether one is sterile is a totally different issue.