We're right, they're wrong. That wording on the dock is just to let people know that they can still use accessories while using the dock. Otherwise there wouldn't be an easy way to have the device propped up (in portrait orientation) while the SD adapter is connected to it.

It's a feature of the dock, not a requirement of the SD (or other) adapter.
_________________________
Bruno
Twisted Melon : Fine Mac OS Software