Example code updated again at https://create.arduino.cc/editor/tfabris/4c5eea9a-1462-45d7-908d-81a5bb6b0d90/preview

Mostly just a pass through the code comments to clean them up and bring them inline with the project's current state.