I found the file - Macs have something that looks like a single application file (in this case "Arduino") but it's actually like a zip file. The USBAPI.h was in there. I am not 100 percent certain that I edited it correctly or that the compiler will "take" the file or not, but I tried it.

I changed it to 256 but it didn't fix the issue.